Kolač od marelica i marcipana

Ima ljudi koji su u stanju svaki doga?aj kojeg se sje?aju to?no locirati u prostoru i vremenu. Npr: „Da, da, to je bilo pred kraj ’92…“ (?!) Iako mi orijentacija nije baš ja?a strana, prostor mi obi?no ne predstavlja problem, ve? vrijeme. Moja lenta vremena izgleda otprilike ovako:
1.    kad sam bila mala
2.    u vrti?u
3.    u osnovnoj školi
4.    u srednjoj školi
5.    na fakultetu
NB: br 1&2 su nekad me?usobno zamjenjivi, a nekad se preklapaju, kao i kraj razdoblja pod 3. s po?etkom razdoblja 4.

Tako za ovo ?im sam danas htjela zapo?eti post mislim da spada negdje u osnovnu školu i to u niže razrede. Tad je u Dubrovniku u starom gradu postojala trgovinica koja se zvala Mozart, a koja je za mene bila ravna Ali Babinoj pe?ini. Naime, u njoj su se prodavale fine vrste slatkiša (redovno sam se vra?ala karamelama i bingooo! sad sam se sjetila koje je godine to moglo biti jer sam s mamom išla u kino gledati Jurrasic Park i kupile smo vre?icu tih karamela – IMDB kaže da je to bilo 1993. što zna?i da sam tada imala 7 godina, problem vremena riješen – (pod)svijest radi na ?udne na?ine, a o?ito su joj gorivo karamele) i uz njih raznorazne sitnice za pravljenje kola?a. Osim tih tako dobro zapam?enih karamela koje sam obožavala, sje?am se da je u to, još uvijek poslijeratno, vrijeme Mozart bio jedino mjesto gdje se u Dubrovniku mogao kupiti marcipan. S obzirom na to da ni sad nije baš bagatela, vjerujem da je onda bio još i skuplji pa smo ga kupovali samo u rijetkim prilikama s posebnom namjenom.

Mama bi otvorila kutiju, odmotala foliju, osjetila bi se jaka profinjena aroma badema (poja?ana ?injenicom da sam uvijek gurala nos u sve paketi?e koje je mama donosila iz Mozarta) i naj?eš?e bi onda krenulo ukrašavanje neke torte ili ne?ega sli?nog. Ticino masa još nije bila u upotrebi tako da je, uz šlag raznih boja,  marcipan bio glavni materijal koji je mama koristila za ukrašavanje. Ta neka aura posebnosti i rijetkosti ostala je kod mene uvijek vezana za marcipan pa ga tako ?ak i sad, kad ga se može prona?i na policama baš svakog supermarketa, promatram s dozom strahopoštovanja.

Kad sam naišla na recept koji je u isto vrijeme sadržavao i moj ljubljeni marcipan i marelice koje su u punom jeku, znala sam da ?e pro?i manje od 48h dok ga ne isprobam. Tako je i bilo. Recept kojim sam se nadahnula napisan je na ma?arskom pa je usko?io Google translator koji je izvalio jedan genijalan „prevoditeljski“ biser. Na mjestu gdje je na ma?arskom o?ito pisalo „ako vrh kola?a potamni“, Google re?e: „when the roof starts to blush“ Smile Sam kola? ne bi baš mogao na natje?aj ljepote, ali uvijek ?u dati prednost okusu pred izgledom pa tome nisam dala da me pokoleba u objavljivanju ovog recepta. Nestao je u rekordnom roku i toplo ga preporu?am svim marcipanoljupcima. Slatko?a marcipana divno se slaže s blago kiselkastim okusom marelica. Osobno mi je najdraži ovako „gol“, ali mislim da mi mu zgodan dodatak bila žlica blago zasla?enog mascarponea.

  • 200 g marcipana
    175 g maslaca (sobne temperature)
    50 g sme?eg muscovado še?era
    1 žlica še?era u prahu
    1 burbon vanilija
    4 jaja
    100 g glatkog brašna
    ¼ vre?ice praška za pecivo
    1 žli?ica ekstrakta badema
    4-6 zrelih marelica, narezanih na kockice

1)    Namastite i pobrašnite kalup od 24 cm.
2)    Marcipan malo ugrijte u mikrovalnoj.
3)    U zdjelu od miksera stavite marcipan i maslac pa miksajte sok ne dobijete homogenu smjesu.
4)    Dodajte sme?i še?er, še?er u prahu, burbon vaniliju pa miksajte još minutu dvije.
5)    Dodajte jedno po jedno jaje i miksajte cca 5 min.
6)    Rukom umiješajte preostae sastojke (marelice posljednje).
7)    Smjesu prelijte u kalup i pecite 45-50 min na 175°C.

p.s.

Ove dvije mlade dame koje su ina?e moje susjede bile su vrlo za?u?ene kad su me ugledale u vrtu kako fotografiram ni više ni manje nego kola?. Pridružile su mi se i bile vrlo strpljive, a kako su na kraju ispale puno fotogeni?nije od kola?a, odlu?ila sam njima ukrasiti današnji post, zaslužile su Smile

0 Comments

  1. Komentari sa stare adrese:

    19.8.2010 0:42:59 | damijenestoslatko
    @usjenivrbe: hvala na ovako lijepom komentaru… vec sam zamislila vrećice pune spenze i kekse kako dozivaju vrškom kutije iz jedne od njih… @josipa: hvala draga moja 🙂
    18.8.2010 11:33:59 | Neregistrirani korisnik []
    ne zna se što je slađe, kolač ili ove djevojčice 🙂 u svakom slučaju, kombinacija za 5! 🙂 Josipa
    18.8.2010 6:17:36 | usjenivrbe
    ..urežu nam se tako neki detalji i ostanu neizbrisivi u nama..pa i kada se radi o kolačima:-))
    ..iz svog skromnog ditinjstva najupečatljivija je kutija keksa Lade koja bi se kupila uz mjesečnu spizu..ovaj tvoj recept bi trebalo iskušati..
    cure su prave manekenke..ti majstorica..a ja bih tako rado probala ovaj kolač uz jutarnju kavicu..kako se radi o virtuali ostaje mi slikica kolača a pravi okus kave u ustima..
    tebi ostavljam glas i pozdrav:-)))
    18.8.2010 2:27:27 | damijenestoslatko
    @obrazovanje-znanost: kćeri sretan put, a tebi veliki pozdrav! @crnarika: merci 🙂
    18.8.2010 1:04:39 | crnarika
    glas !!…pozdrav :))
    17.8.2010 19:30:25 | obrazovanje-znanost
    Sve slatko, sve – pet! Baš nađeš ono što volim : marelice i marcipan! Nažalost, kako sam u poslu , a i kćerku opremam za put u Južnu Koreju – nemam vremena za nove recepte, ali i ovako – uživam! Pozdrav ostavljam!
    17.8.2010 18:01:07 | Neregistrirani korisnik [Monika]
    o da. moje poimanje i pamćenje vremena i smiještanje događaja u isto jednako je (loše) kao i tvoje. a zanimljivo je da su ljudi koji točno znaju kad se što dogodilo barem duplo stariji od mene (bake i djedovi naročito kickaju ass u tome) pa se ja često pitam kako sam i zašto već u ovim godinama tako senilna i kakva li ću tek biti za 20-30 godina. strašno. marcipan mi baš i nije u top 10 najomiljenijih stvari na svijetu ali marelice definitivno jesu. vjerujem da bi mi se stoga i svidio ovaj kolač.
    17.8.2010 11:46:43 | damijenestoslatko
    @vali: ma fotke su sve krive… mozda ovo s nepamcenjem godina ima veze sto smo i ti i ja i andrea studirale na FF? 🙂 btw, sendvic je bio odlican, samo malecka nikako da ga pojede, trebalo joj je pola sata bar 🙂 @andrea: fotke, fotke, fotke su bile krive za kolac, sasvim slucajno sam nabasala na to. Meni je doduse kolac ispao sasvim drugacije nego na tim fotkama, ali to je vjerojadno polu djelo google translatea, polu moje promjene recepta 🙂 @andrea shangri la: ma da, straaaasno si stara! 🙂
    17.8.2010 11:17:43 | Neregistrirani korisnik [Andrea-+Shangri+La]
    Kombinacija marelica i marcipana.. njam.. super kolač..

    Ja pamtim uglavnom godinu kad sam krenula u osnovnu 1984.(o bože,, koliko već imam godina :))..
    17.8.2010 10:18:53 | Neregistrirani korisnik [Andrea]
    No dobro, ja se sad ne mogu sjetiti kad sam diplomirala, nisam ziher jel to bilo 2004. ili 2005. Inače moj dragi je jedan od onih koji uvijek znaju kad je nešto bilo, a ne samo da zna godine vrlo često zna i datume i dane u tjednu?! Toliko o tome. 🙂 I mene zanima kako si samo zapela za recept na mađarskom, doduše ja pratim poneki mađarski blog ali uglavnom samo zbog fotki, a tekstom se ni ne zamaram. 😀 Kolač mi naravno zvuči predobro jer i ja volim marcipan. 🙂
    17.8.2010 8:40:33 | Neregistrirani korisnik [Vali]
    Kak si se samo zagrijala za recept na mađarskom? 🙂 Kolač mi je baš privlačan, puno ljudi ne voli marcipan, no ja nisam među njima. Što se godina tiče, tu smo negdje. Znam kad sam se rodila, kad sam diplomirala i to je to. Divim se ljudima koji bacaju godine iz rukava! Curice su preslatke! I sendvič dobro izgleda. 🙂

Leave a Comment